правильный метод: пересмотри старый фильм перед тем, как идти на его ребут.
про правдоподобность/неправдоподобность и прочие вещи, заставлявшие иногда делать так или так можно прочитать здесь

а по существу:
в фильме много отсылок к старой версии (что радует ), но не было Марса.
почему не было Марса? нууу не хватило денег, чтоб повезти героев на Марс?((
кстати, вся эта Колония была до жути похожа на мир из "Бегущего по лезвию бритвы"
те же улочки, вечный дождь, китайские квартальчики, много народу и куча неоновых вывесок.

а вообще, теперь я хочу ознакомиться с оригиналом.
дадада, у всего этого есть оригинал. и кто, как вы думаете, его автор? Филип Дик!
создатель "Бегущего по лезвию бритвы"! который вообще-то называется "А снятся ли андроидам электроовцы?"

а зная его особенность в произведениях запутывать читателя и делать двойные завороты-развороты сюжета, боюсь предположить,
что всё случившееся с главгероем на самом деле реально может быть лишь сном.