открыла я свою книжку Властелин Колец...
и полегла на первых же страницах.
потому что ЗЕМЛЕРОЙСК, КРОЛЫ, БУЛКИНСЫ И ТОРБИНСЫ
унесите это от меня
дайте мне книгу с нормальным переводом! :с